中俄艺术教育合作为两国文化交流添彩

2019-05-15 11:05:15来源:新华社

哈尔滨音乐学院合唱团和圣彼得堡国立音乐学院合唱团联合演出。图片由哈尔滨音乐学院提供

新华社哈尔滨5月15日电(记者杨思琪、江宥林)每当拿起心爱的乐谱,俄罗斯教师奥莉加·叶列缅科就会沉浸在音乐的海洋中。不久前,在她和中国声乐教师的精心准备下,一场俄罗斯声乐作品专场音乐会在哈尔滨音乐学院音乐厅上演。

“音乐会上,老师们演唱了格林卡、柴可夫斯基、里姆斯基-科尔萨科夫等俄罗斯作曲家的多部经典作品,我为他们钢琴伴奏,现场效果非常好。”奥莉加回忆道,“学院甚至希望把这场音乐会刻成光盘珍藏起来。”

受家庭环境熏陶,奥莉加从小就与音乐结缘。“在我4岁多的时候,爷爷奶奶就教我弹钢琴,我那时便爱上了音乐。”从上学起,奥莉加就在音乐学校接受教育。那些年,她广泛接触各种音乐门类,打下了深厚的专业功底。

奥莉加接受新华社记者采访。新华社记者 杨思琪 摄

大学毕业后,奥莉加多年从事钢琴演奏,并在圣彼得堡国立音乐学院担任音乐指导。2016年,奥莉加受邀来到哈尔滨音乐学院,主要负责培训中方声乐教师,帮助他们提升专业水准。

“我们所学的不仅有俄罗斯音乐,也有其他国家音乐,这能让老师们更好地同世界接轨,他们也能将更丰富的音乐知识传授给自己的学生。”在奥莉加看来,和中国教师一同分析音乐作品、研究教学方法,是一件充满乐趣的事。

哈尔滨音乐学院声乐歌剧系教授李雷就是奥莉加培训的中方声乐教师之一。共事期间,他从这位俄罗斯教师身上所学颇多。“奥莉加的音色很别致,听她讲课是种享受,不仅能学到知识,更让我见识到了音乐所蕴含的鲜活生命力。”

今年4月,李雷作为教师代表到俄罗斯进行了为期半个月的交流。期间,在俄罗斯文化之都圣彼得堡,哈尔滨音乐学院与圣彼得堡国立音乐学院签署了继续合作协议,为中俄文化交流增添了新注脚。

“文化是民族的血脉,交流是进步的动力。”李雷说,彼此交流、相互学习能促进对文化艺术产生全新认识,从而打造更加开放、多元的艺术生态。

奥莉加(右)为哈尔滨音乐学院一名教师做指导。图片由受访者提供

据介绍,截至目前,哈尔滨音乐学院已与圣彼得堡国立音乐学院、喀山国立音乐学院、哈巴罗夫斯克国立文化学院等多所俄罗斯院校开展了交流,并选聘18人次俄罗斯专家来校任教,陆续派出32名师生赴俄罗斯进行短期进修和学习交流。16名外籍演奏员与师生共同组成中俄室内乐团,几乎每周都举办演唱会。

“我正是看中了浓厚的中俄文化氛围,才选择到这里学习。”哈尔滨音乐学院作曲专业大一学生杨卓然说,和俄罗斯教师学习,不仅丰富了乐理知识,还加深了对俄罗斯音乐文化的理解,开阔了眼界。

奥莉加对学院的发展感到欣喜。“我高兴地看到,学院在不断壮大。这里引进了高质量的教学设备,还建造了一流的音乐厅,这对保证演出质量相当重要。”她说,“学院经常组织音乐会免费供市民欣赏,这很难能可贵。”

奥莉加(右)为哈尔滨音乐学院一名教师做指导。图片由受访者提供

奥莉加很享受在中国的生活。“我对这里的工作和生活环境很满意,学院给我提供了很多帮助,让我能专心于自己挚爱的音乐事业,我希望能在中国长期工作。”

哈尔滨音乐学院相关负责人表示,中俄教育合作的深入,有助于提升音乐学院等艺术类院校的教育质量,也为不同文化之间交流互鉴提供了极佳平台。

相关新闻